Sześć zagranicznych małżeństw jednopłciowych zarejestrowano w Gdańsku

W gdańskim Urzędzie Stanu Cywilnego pojawiły się sprawy, na które wcześniej nie pozwalały wzory polskich dokumentów. Po zmianie przepisów urząd zarejestrował zagraniczne akty małżeństwa sześciu par tej samej płci. Dokumenty pochodziły z czterech państw, a nowe rozwiązania pozwalają zapisać dane małżonków zgodnie z zagranicznym aktem.

• Nowe wzory dokumentów otworzyły drogę do rejestracji
• Wniosek to dopiero początek postępowania

Nowe wzory dokumentów otworzyły drogę do rejestracji

23 sierpnia weszło w życie rozporządzenie Ministra Cyfryzacji dotyczące wzorów dokumentów wydawanych z rejestru stanu cywilnego. Zmieniono nie tylko formularze, lecz także rozwiązania techniczne w systemie obsługującym rejestr.

Dzięki temu Urząd Stanu Cywilnego w Gdańsku zarejestrował sześć zagranicznych aktów małżeństwa osób tej samej płci. Cztery wnioski zostały złożone wcześniej i czekały na możliwość przeprowadzenia rejestracji według nowych zasad. Dwa kolejne wpłynęły już po wejściu zmian w życie.

Akty przedstawione w tych sprawach sporządzono w:

• Danii,
• Niemczech,
• Wielkiej Brytanii,
• Austrii.

Nowe dokumenty nie posługują się już wyłącznie rubrykami „dane kobiety” i „dane mężczyzny”. Przewidziano trzy możliwe oznaczenia: kobieta i mężczyzna, kobieta i kobieta oraz mężczyzna i mężczyzna. Polski odpis może dzięki temu odzwierciedlać informacje zawarte w zagranicznym akcie małżeństwa.

Wniosek to dopiero początek postępowania

Każda sprawa trafia do indywidualnego rozpatrzenia. Urząd ma na to do 30 dni, a osoba składająca wniosek musi przygotować:

• oryginał zagranicznego aktu małżeństwa,
• tłumaczenie dokumentu sporządzone przez tłumacza przysięgłego,
• opłatę w wysokości 50 zł.

Samo złożenie dokumentów nie oznacza jeszcze dokonania wpisu w polskim rejestrze. Rozpoczyna ono postępowanie, natomiast rejestracja następuje dopiero po sprawdzeniu sprawy i spełnieniu wymaganych warunków. Dla osób planujących taki wniosek oznacza to konieczność rozdzielenia tych dwóch etapów oraz przygotowania pełnego zestawu dokumentów już przy składaniu podania.

na podstawie: Urząd Miejski Gdańsk.