Głos autora prowadzi przez dawną łaźnię. Nowy audioprzewodnik GCSW

Zdjęcie poglądowe wygenerowane przez AI
W dawnych wnętrzach miejskiej łaźni w Nowym Porcie słychać dziś głos prof. Jacka Dominiczaka – architekta, który zaprojektował obecną aranżację Gdańskiego Centrum Sztuki Współczesnej. Bezpłatny audioprzewodnik pokazuje, co kryje się między ceglanym murem starego budynku a nową elewacją galerii. To opowieść o architekturze, która musiała pogodzić publiczną funkcję wystawienniczą z kameralnym charakterem dawnej łaźni.
- Prof. Jacek Dominiczak odsłania pomysły ukryte we wnętrzach GCSW
- Dwa mury i różne rozwiązania na każdej kondygnacji
Prof. Jacek Dominiczak odsłania pomysły ukryte we wnętrzach GCSW
Audioprzewodnik jest dostępny online i prowadzi przez siedzibę GCSW przy ul. Strajku Dokerów 5. O projekcie opowiada jego autor, prof. Jacek Dominiczak, który przygotował koncepcję wnętrz zrealizowaną w 2012 roku.
Najważniejszym tematem nagrania jest sposób, w jaki nowa aranżacja została dopasowana do istniejącej architektury. Dawna łaźnia miała zupełnie inny charakter niż współczesna galeria sztuki. Wystawy wymagają otwartych i funkcjonalnych przestrzeni, podczas gdy wcześniejsze przeznaczenie budynku wiązało się z bardziej intymnym układem pomieszczeń.
Projekt nie zakładał prostego usunięcia starej warstwy. Nowe wnętrza powstały w odniesieniu do zachowanej konstrukcji i historii miejsca.
„W 2026 roku spotkała mnie ogromna niespodzianka” – mówi prof. Jacek Dominiczak.
Architekt wyjaśnia, że niespodzianką było zaproszenie do opowiedzenia o koncepcjach, motywach i intencjach, które zawarł w projekcie wnętrz dawnej łaźni. Zwraca też uwagę, że architektura jest dziedziną sztuki, a jej powstanie zależy od współpracy wielu osób – od autorów i wykonawców po tych, którzy później dbają o jakość miejsca.
Dwa mury i różne rozwiązania na każdej kondygnacji
Jedną z najciekawszych części projektu jest przestrzeń pomiędzy starym ceglanym murem fasady a nową elewacją zaprojektowaną od środka budynku. Odległość między tymi warstwami zmienia się na poszczególnych kondygnacjach. Dzięki temu każda z nich rozwiązuje inny problem związany z adaptacją obiektu.
Audioprzewodnik pozwala spojrzeć na galerię nie tylko jak na miejsce wystaw, lecz także jak na świadomie zaprojektowaną całość. Dla odwiedzających oznacza to dodatkowy sposób poznania siedziby – bez konieczności ograniczania się do oglądania prezentowanych prac.
Za adaptację budynku odpowiadał architekt Jaromir Czernichowski. Przy projekcie wnętrz pracowali:
- Jacek Dominiczak – architektura wnętrz,
- Michał Rybak – współpraca przy projekcie budowlanym,
- Julia Chalimoniuk – współpraca przy renderingach.
Wykonanie wnętrz nadzorowali Bogusław Kulesza, pełniący funkcję inspektora nadzoru i kierownika budowy, oraz Kazimierz Kisiel z firmy Ekobud Przedsiębiorstwo Budowlane. Gdańskie Centrum Sztuki Współczesnej udostępnia nagranie bezpłatnie, dzięki czemu historię i założenia przebudowy można poznać także poza samą wizytą na wystawie.
na podstawie: Referat Prasowy UM Gdańsk.
Ilustracja ma charakter poglądowy i została wygenerowana przez sztuczną inteligencję — nie jest fotografią rzeczywistego zdarzenia.
![]()
Ostatnie Artykuły

80 decybeli i życie w ciągłym zgiełku. Spektakl w IKM bierze na warsztat miejski hałas

Tramwaje wrócą na Podwale, ale most Gerbera wymusi ruch wahadłowy

184 strażaków wbiegło na 34. piętro Olivii Star w pełnym sprzęcie

Głos autora prowadzi przez dawną łaźnię. Nowy audioprzewodnik GCSW

Festiwal w Gdańsku połączy jogę, oddech i badania zdrowotne

TIR zderzył się z pociągiem w Gdańsku. Cztery osoby zostały poszkodowane

Odnaleziony rękopis i ponad 100 wydarzeń. Targi książki w Gdańsku

Ponad 16,5 mln zł na rozbudowę mariny w Górkach Zachodnich

Gdańskie Dni Demokracji wracają z debatą o dezinformacji i gotowości cywilnej

Autobusy linii 276 z nowymi przystankami na Borkowskiej

Rodziny i eksperci przy jednym stole. W Gdańsku rozmawiali o opiece wytchnieniowej

Optymalizacja pliku produktowego: jak zwiększyć CTR w Google Shopping? Checklista

Ponad 350 kg kokainy w kontenerach ze złomem. Śledztwo prokuratury

Biało-czerwoni wracają do Ergo Areny. Najpierw briefing, potem trening
Przydatne dane teleadresowe
- Parafia bł. Doroty z Mątew w Gdańsku - kontakt, kancelaria, sakramenty
- Apteki Kolbudy, powiat gdański - adresy, telefony, godziny otwarcia
- GIWK Gdańsk - kontakt, godziny, przyłączenia i zabytkowa infrastruktura wodociągowa
- Parafia Najświętszej Maryi Panny z Lourdes w Otominie - kontakt, kancelaria, ulice parafii
- Biblioteka Gdańska PAN - kontakt, godziny, zbiory i usługi dla czytelników
- Morski Oddział Straży Granicznej w Gdańsku - kontakt, godziny i przejścia graniczne
