Święto Literatury Białoruskiej w Gdańsku - książki, które nadal potrafią poruszać

W sobotę - 16 listopada - na malowniczych stoiskach wydarzenia dało się poczuć, że literatura nie zna granic. W obchody aktywnie włączyła się Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Gdańsku, która zaprezentowała swoje zbiory i dokumenty przypominające o trwałości białoruskiej kultury.

• Jak Święto Literatury Białoruskiej pokazało, że książki mają swoją siłę i pamięć
• Dlaczego Półka Białoruska i akcja “Książki zakazane” skłaniały do zatrzymania się i rozmowy

Jak Święto Literatury Białoruskiej pokazało, że książki mają swoją siłę i pamięć

Na stoisku biblioteki uwagę przyciągały m.in. kroniki Filii Gdańskiej - zapis spotkań z autorami i autorkami, które z czasem stały się lokalnym archiwum rozmów i opinii. Obok nich pojawiła się rozszerzana “Półka Białoruska” - kilkadziesiąt książek w języku białoruskim, które w ostatnich latach zyskały stałe miejsce w zasobach WiMBP. To był widoczny znak, że kultura mniejszości jest obecna i żywa - zarówno w bibliotecznych regałach, jak i w rozmowach przechodniów. 📚🙂

Na stoisku często rozmawiano o tym, jak literatura potrafi wywołać emocje i jak bardzo bywa zagrożona - te rozmowy naturalnie prowadziły do stoiska z wydaniami oznaczonymi opaską “Książki zakazane”. To element szerszej akcji Pen Clubu, przypominającej o tytułach blokowanych w różnych częściach świata - a dziś dostępnych bez ograniczeń w polskich bibliotekach. Wokół tych książek krążyły opowieści o cenzurze i odwrocie od wolności słowa - i to była chyba najmocniejsza część festiwalowej narracji. 🔖

Dlaczego Półka Białoruska i akcja “Książki zakazane” skłaniały do zatrzymania się i rozmowy

Stoisko WiMBP przyciągało różnych ludzi - od ciekawych przechodniów po stałych bywalców literackich wydarzeń. Kroniki Filii Gdańskiej pełniły rolę dokumentu i zaproszenia do dalszych spotkań - przeglądanie ich działało jak krótkie spotkanie z historią lokalnej aktywności kulturalnej. Z kolei prezentacja tytułów nadal zakazanych w Białorusi miała wymiar symboliczny i edukacyjny - przypominała, że dostęp do książek nie jest wcale oczywisty wszędzie. 🕊️

Zwieńczeniem dnia była Gala Wręczenia Nagrody im. Jerzego Giedroycia - nagrody, która od 2012 roku promuje niezależne osiągnięcia literackie Białorusi. To wydarzenie podkreśliło, że poza stoiskiem i półkami to właśnie wyróżnienia i publiczna debata utrzymują literacką tradycję przy życiu.

Grafika wydarzeń - przegląd dnia:

• 16 listopada - prezentacja kronik Filii Gdańskiej i “Półki Białoruskiej” na stoisku WiMBP
• 16 listopada - ekspozycja polskich wydań z opaską “Książki zakazane” - część akcji Pen Clubu
• 16 listopada - Gala Wręczenia Nagrody im. Jerzego Giedroycia

Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Gdańsku pokazała, że praca z książką to coś więcej niż wypożyczenia - to budowanie pamięci, przestrzeni dyskusji i wsparcie dla literatury, która czasem potrzebuje widocznego sojusznika. Jeśli ktoś przegapił sobotę - to doświadczenie pozostawia ślad i zachęca do dalszego śledzenia inicjatyw biblioteki. 📖✨

na podstawie: Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. Josepha Conrada Korzeniowskiego w Gdańsku.